What's Up?

[BP/WU] 체르노빌 명장면 - 진실을 폭로하는 레가소프 교수

bass007 2023. 5. 25. 00:08

드라마 체르노빌의 한 장면. 사고는 공무원들과 정부 관리 때문에 발생하지만 피해와 수습은 민간인, 광부들이 맡는다.

BP's : HBO의 5부작 드라마 체르노빌은 원자력의 위험을 사실적으로 다룬 5부작 미니시리즈. 

2019년 미국 HBO와 영국 SKY에서 공개됐으며 국내는 왓챠와 웨이브를 통해 볼 수 있다.

그동안 체르노빌 원자력 발전소 사고에 대해서 다룬 영화들은 많았지만 

이 드라마가 대단한 점은 원자력의 위험은 기술적인 문제가 아니라 사람들의 거짓말, 조직적인 사회 구조의 문제에서 기인했다는 것을 보여준다. 

특히 원전 사고의 원인에 대해서 이야기하는 마지막 부분의 레가소프 교수의 발언은 명장면으로 꼽힌다. 

후쿠시마 핵 처리수(오염수가 아니라 핵 처리수라고 불러야 한다)에 대한 문제를 다룰 때 

누가 거짓말을 하고 있는지에 대해서 생각해보게 되는 부분이다. 

핵처리수가 그렇게 안전하다면 왜 일본에서는 방류하려고 하는지에 대한 이유를 숨기지 말고 충분히 설명해야 하고

만약에 그것을 찬성하는 분들이 있다면 그들이 먼저 소비하게 해서 다른 사람들을 안심하게 만든 뒤에 이야기해도 될 것 같다.

 

드라마에서 과학자의 양심을 걸고 증언을 번복하는 레가소프 교수의 명장면. 

유튜브에 번역명가님께서 이 장면만 따로 올려두셨다. 

그런데 만약 레가소프 교수가 우리나라였다면 종편과 계란판 신문들이 종북이라고 공격했을 듯. 

체르노빌(Chernobyl 2019) 평점

  평점
imdb 9.4 / 10
Rotten Tomatoes 95% / 97%
추천  ★★★★★

 

 

 

체르노빌 명장면 - 진실을 폭로하는 레가소프 교수 / 번역명가

체르노빌 드라마는 OTT 웨이브에서 볼 수 있다.

드라마 체르노빌 예고편